Niveles de bioseguridad, cuarentena y Ébola

Estos últimos días se está oyendo mucho hablar de un virus del nivel de bioseguridad 4, el virus del ébola. Este virus que se transmite por contacto directo con líquidos corporales infectados como la sangre, la saliva, el sudor, la orina o los vómitos causa fiebre, dolor muscular severo y de cabeza. Además hace que en un lapso de una semana aparezca en todo el cuerpo una erupción hemorrágica que puede causar la muerte.

La tasa de mortalidad de este virus es del 90% y el tratamiento es sintomático con transfusiones sanguíneas y soporte cardiopulmonar.

Los microorganismos se clasifican en 4 niveles de bioseguridad atendiendo a su capacidad  de infectar al hombre, de propagarse y de la existencia de tratamiento.

Grupo	Definición	Ejemplo
1	Agente biológico que es poco probable que cause enfermedad en el hombre	Lactobacillus (Yogurt)
2	Agente patógeno que: a.     puede causar una enfermedad en el hombre. b.     Es poco probable que se propague. c.      Para el que existen medidas profilácticas o tratamientos efectivos.	Escherichia coli (Infección urinaria)
3	Agente patógeno que: a.     puede causar una enfermedad grave en el hombre. b.     existe el riesgo de que se propague. c.      Para el que existen medidas profilácticas o tratamientos efectivos.	Bacillus anthracis (Antrax o carbunco)
4	Agente patógeno que: a.     puede causar una enfermedad grave en el hombre. b.     existe el riesgo de que se propague. c.     No existen medidas profilácticas o tratamientos efectivos.	Virus del Ébola (Ébola)

Otra de las medidas que se llevan a cabo con los pacientes infectados con microorganismos de nivel 4 es someterlos a cuarentena. Se denomina cuarentena a la acción de aislar a personas o animales durante un periodo de tiempo para evitar que se extienda una enfermedad contagiosa.

Las cuarentenas se han utilizado históricamente para aislar pacientes con lepra, peste negra, astronautas que regresaban de la luna y animales de compañía que quieren ingresar en islas como las Galápagos, donde las especies invasoras suponen un grave riesgo para las especies endémicas.

Levels of biosecurity, quarantine and Ebola

This last few days, we have heard a lot about a biosecurity level 4 virus, the ebola virus. This virus that is transmitted throught direct contact with infected body fluids such as blood, saliva, sheat, urine or vomit can cause fever, severe muscle pain and headaches. In a week a hemorrhagic rush that can cause the death of the patient appears in all the body.

The mortality rate of this virus is of the 90% and the treatment is symptomatic with blood transfusions and cardiopulmonary support.

Microorganisms are classified in 4 biosecurity levels depending on their capacity to infect humans, to spread and on the existence of treatment.

Group	Definition	Example
1	Biologic agent that is unlikely to cause an illness in the human.	Lactobacillus (Yogurt)
2	Pathogenic agent that: a.     Can cause an illness in the human. a.     It is unlikely to spread. b.     For which there are effective treatments or preventive measures.	Escherichia coli (urinary infection)
3	Pathogenic agent that: a.     Can cause an illness in the human. b.     Able to spread. c.      For which there are effective treatments or preventive measures.	Bacillus anthracis (Antrax)
4	Pathogenic agent that: a.     Can cause a severe illness in the human. b.     Able to spread. c.     For which there are not effective treatments or preventive measures.	Ebola virus (Ebola)

Other meassure that is carried out with patients infected with microorganisms of level 4 is to submit them to quarantine. Quarantine is the action to isolate a person or an animal over a period of time to prevent a contagious disease from spreading.

Quarantines have been historically used to isolate patients with lepra, black plague, astronauts coming back from the moon and pets that want to enter islands like the Galapagos, where invasive species represent a serious danger for endemic species.